OGNI GIOVEDÌ ORE 20,45 SU TELECHIARA E SU CANALE SKY 832 (TVA Vicenza)

Notizie, approfondimenti, servizi video dalle gare, classifiche:
con Teleciclismo sei sempre informato sul mondo del Ciclismo

Articoli

torna indietro
31-05-2012
Foto

Una formazione per tutti i terreni all’attacco della Vuelta a Colombia

A well-balanced line-up to tackle the Vuelta a Colombia

After the first week of training back in Colombia, following the very positive display in California, it is time for Colombia Coldeportes riders and technical staff to start focusing on the upcoming Vuelta a Colombia (June 12-24), particularly as the final details on this year’s route have now been released.

“This year’s Vuelta a Colombia route is probably slightly easier than the previous in terms of overall altitude, and it’s two days shorter than usual, but that won’t make it an easier race itself,” General Manager Claudio Corti explained. “They made it a more balanced race, and that helped to land here several non-Colombian teams – it’s set to be an extremely contested one.”

“As usual, this race will be decided on mountains, but the two time trials scheduled on the first and final days have to be taken into fair account.”

Claudio and his technical staff had a tough job in selecting the 10-man line-up for an event all of his riders wanted to take in, but in the end came out with what he thinks is the best mix to face this kind of route. “I expect several sprint or breakaway chances throughout the 10 road stages – Corti said – so we tried to find the best possible match to hold our own in every stage.”

Here is the 10-man line-up taking the start in Puerto Gaitan on Tuesday, June 12th: Darwin Atapuma, Robinson Chalapud, Esteban Chaves, Fabio Duarte, Juan Pablo Forero, Luis Felipe Laverde, Victor Hugo Peña, Carlos Julian Quintero, Jeffry Romero and Juan Pablo Suarez. Sports directors for this race will be Italian Valerio Tebaldi and Colombian Oliverio Rincon.

SPANISH VERSION

Una formación para todos los terrenos al ataque en la Vuelta a Colombia

Después de una semana de entrenamiento en Colombia, luego del Tour de California ha llegado el momento para los ciclistas del Colombia Coldeportes de concentrarse en la inminente partida de la Vuelta a Colombia (12-24 de Junio) sobre todo ahora que el recorrido se conoce íntegramente.

“El recorrido de la Vuelta a Colombia de este año es quizá más simple que los anteriores y presenta dos días menos de carrera respecto al pasado pero esto no hará mas fácil la carrera” ha explicado el mánager general Claudio Corti.

“Han hecho una carrera más equilibrada y esto ha contribuido a llevar diversas formaciones no colombianas lo que permite una gran competencia. Como siempre, esta carrera se decidirá subiendo pero las dos cronómetros del primero y el ultimo día deben ser consideradas y tenidas en cuenta.”

Claudio y su staff técnico han tenido un trabajo difícil para seleccionar los diez hombres que tomaran la partida de una carrera que todos habrían querido correr. La convicción sin embargo, es la de haber escogido la mejor mezcla para enfrentar un recorrido con estas características. “Creo que asistiremos a embalajes y fugas de lejos en las diez fracciones en línea – declara Corti - y entonces hemos escogido un grupo de corredores capaces de hacerse protagonistas sobre todos los terrenos”.

Estos son los diez hombres que se presentarán en la salida de Puerto Gaitán el martes 12 de Junio: Darwin Atapuma, Robinson Chalapud, Esteban Chaves, Fabio Duarte, Juan Pablo Forero, Luis Felipe Laverde, Victor Hugo Peña, Carlos Julian Quintero, Jeffry Romero y Juan Pablo Suarez. Los directores deportivos serán el italiano Valerio Tebaldi y el colombiano Oliverio Rincón.

ITALIAN VERSION

Una formazione per tutti i terreni all’attacco della Vuelta a Colombia

Dopo la prima settimana di allenamento in Colombia, seguita alla brillante performance in California, per gli atleti e lo staff della Colombia Coldeportes è giunto il momento di concentrarsi sull’ormai imminente Vuelta a Colombia (12-24 Giugno), soprattutto adesso che il percorso è stato rivelato nella sua integrità.

“Il percorso Giro di Colombia di quest’anno è forse leggermente più semplice dei precedenti da un punto di vista altimetrico, e presenta due giornate in meno rispetto al passato, ma questo non renderà più semplice la corsa,” ha spiegato il General Manager Claudio Corti. “L’hanno resa una gara più equilibrata, e questo ha contribuito a portare qui diverse formazioni non colombiane – ci sarà grande competizione.”

“Come sempre, questa corsa si deciderà in salita, ma le due cronometro del primo e dell’ultimo giorno vanno tenute in debita considerazione.”

Claudio e il suo staff tecnico hanno dovuto compiere scelte difficili per individuare i 10 uomini che prenderanno il via di una corsa che tutti gli atleti avrebbero volute correre. La convinzione, comunque, è quella di aver trovato il miglior mix per affrontare un percorso con queste caratteristiche. “Credo che assisteremo a diverse volate e fughe da lontano nelle 10 frazioni in linea – dichiara Corti – e quindi abbiamo scelto un gruppo di corridori capaci di rendersi protagonisti su tutti i terreni.”

Questi i 10 uomini che si presenteranno al via di Puerto Gaitan martedì 12 giugno: Darwin Atapuma, Robinson Chalapud, Esteban Chaves, Fabio Duarte, Juan Pablo Forero, Luis Felipe Laverde, Victor Hugo Peña, Carlos Julian Quintero, Jeffry Romero e Juan Pablo Suarez. I direttori sportivi saranno l’italiano Valerio Tebaldi e il colombiano Oliverio Rincon.


Adro (Ita), May 30th 2012

Ufficio Stampa: Vitesse

COMMENTI

SCRIVI IL TUO COMMENTO

Non sono ancora presenti commenti.